© Кадр из фильма «Приключения Оливера Твиста», 1968, Sony Pictures
Давайте разбираться
Знаменитое произведение Чарльза Диккенса получило отметку о потенциально травмирующем содержании в британском университете Ройял Холлоуэй, сообщает Daily Mail.
Сотрудники университета сопроводили «Приключения Оливера Твиста» предупреждением о том, что в романе встречаются расовые предрассудки, описываются сцены домашнего насилия и насилия над детьми.
К примеру, потенциально триггерной назвали сцену, в которой главный герой, отчаявшийся от голода, подходит к надзирателю с миской и ложкой и просит добавки. «Простите, сэр, я хочу еще», — говорит мальчик. Надзиратель ударяет Оливера черпаком по голове и хватает его за руки.
В университете Ройял Холлоуэй считают, что студентов необходимо предупреждать о том, что они могут встретить в произведении контент, который может вызвать стресс или повысить тревогу. Студенты могли столкнуться с травматичным опытом в прошлом, а жестокие сцены могут им об этом напомнить, объяснили в учебном заведении.
«Мы признаем свою ответственность за поддержание ментального здоровья и благополучия наших студентов, и предупреждения о контенте — часть этого», — заявил представитель Ройял Холлоуэй.
Подобная практика используется и в других учебных заведениях, иногда со скандалами. Ранее в университете Нортгемптона предупреждение о триггерном контенте (trigger warning) получил роман «1984» Джорджа Оруэлла.
В некоторых американских колледжах студенты, например, могут не посещать лекции или мероприятия, на которых затрагивается потенциально чувствительная для них тема. В обществе ведутся споры о том, необходимо ли вообще так поступать, пишет Vox. Однако профессоров в первую очередь заботит благополучие их студентов.
Творчество Редьярда Киплинга и Энид Блайтон обвинили в расизме и романтизации колониализма
Роман про Оливера Твиста впервые был опубликован в 1837 году и стал первым произведением в английской литературе, главный герой которого — ребенок. Диккенс раскритиковал в романе детский труд, бездействие властей по отношению к этой проблеме.
В Англии детей заставляли трудиться в работных домах наравне со взрослыми до 18 часов в сутки, порой начиная с четырехлетнего возраста, при этом условия были близки к тюремным. Четырехлетних детей даже отправляли работать в опасных условиях, например, в шахты. В 1833 году власти запретили работать детям младше девяти лет. Спустя десять лет после выхода романа дети все еще работали по десять часов в сутки.
